文章来源：福州博润白癜风诊疗中心健康咨询热线：0535-4088888
以下英语文献由百度翻译：
热门问题：有治疗白癜风的方法吗？Is there any cure for vitiligo?
热门回答：
There is no known cure for Vitiligo.
目前还没有已知的治疗白癜风的方法。
First-line vitiligo treatment includes moderate-to-high strength topical corticosteroids and calcineurin inhibitors, both of which dampen the cellular immune response.
一线白癜风治疗包括中高强度局部皮质类固醇和钙调神经磷酸酶抑制剂，这两种药物都会抑制细胞免疫反应。
Systemic corticosteroids are generally employed in rapidly progressive cases to help with disease stabilization.
身皮质类固醇通常用于进展的病例，以帮助疾病稳定。
The oral antibiotic minocycline has also shown promise in the treatment of vitiligo due to its anti-inflammatory free-radical scavenging properties.
口服抗生素米诺环素由于其抗炎自由基特性，在治疗白癜风方面也显示出良好的前景。
None of this treatments has shown a completely cured of the disease, only stabilization.
这些治疗都没有显示出的疾病，只有稳定。
---
---
There is no cure, and it is usually a lifelong condition.
没有的方法，而且通常是终生的。
The exact cause is unknown, but it may be due to an autoimmune disorder or a virus.
确切原因尚不清楚，但可能是由于自身免疫性疾病或病毒所致。
Vitiligo is not contagious.
白癜风是不会传染的。
If a person decides to pursue treatment, the aim is generally to restore pigment and prevent depigmentation from affecting more skin. Limiting sun exposure is one of the most effective ways to prevent depigmentation and damage.
如果一个人决定进行治疗，目的通常是恢复色素，防止色素脱失影响更多的皮肤。限制阳光照射是防止色素脱失和损害的有效方法之一。
Topical steroids come as a cream or ointment you apply to your skin. They can sometimes stop the spread of the white patches and may restore some of your original skin colour. A topical steroid may be prescribed to adults if: you have non-segmental vitiligo on less than 10% of your body.
局部类固醇是一种涂抹在皮肤上的乳霜或软膏。它们有时可以阻止白色斑块的扩散，并可能恢复你原来的肤色。如果你的身体不到10%患有非节段性白癜风，可以给成年人开局部类固醇。
Treatment options may include exposure to UVA or UVB light and depigmentation of the skin in severe cases.
治疗方案可能包括暴露在UVA或UVB光线下以及严重情况下的皮肤脱色。
